English information disclosure support

Notice of the “English IR Personnel Training Course (May 2023)”

2023.04.28

This article was automatically translated.

To assist in resolving challenges related to English disclosure, we will host a seminar featuring overseas IR experts and IR personnel from listed companies that conduct English disclosure.

　The General Incorporated Association Tokyo International Financial Center (commonly known as FinCity.Tokyo) will implement an English Disclosure Support Program ("English IR Talent Development Seminar") as part of its efforts to realize an international financial center (a project eligible for Tokyo Metropolitan Government subsidies). (Co-hosted by Japan Exchange Group, Inc. and Tokyo Stock Exchange, Inc.)

　　This event will feature a panel discussion with companies selected for last year's English Disclosure Support Program* (details below) conducted by FinCity.Tokyo. They will share their experiences, including "how they took their first step in English disclosure." This event is intended for the following participants:

Listed companies considering starting English disclosure
Listed companies considering expanding their English disclosure or enhancing dialogue with overseas investors
Unlisted companies aiming for listing

Please refer to the details below. We understand you are very busy, but we sincerely hope you will join us.

Date and Time: Thursday, May 25, 2023, 3:00 PM – 5:00 PM
Format: Online (using Zoom)
Registration: https://disclosure-g202305.peatix.com
We kindly request your registration by Monday, May 22, 2023.
Program

Time	Item	Speaker
3:00 PM – 3:05 PM	Opening Remarks	Tokyo Stock Exchange, Director and Managing Executive Officer, Mr. Katsumi Ao
15:05-15:20	Expectations for the Stock Market and English Disclosure	Ms. Yoshiko Iwata, Chairperson and Director, J.Eurasia IR
15:20-15:40	IR Practices Japanese Companies Need to Deliver to Overseas Investors	Matthew Seguin, Analyst, MIRI Capital Management
15:40-15:45	Break
3:45 PM – 4:45 PM	Listed Companies Panel Discussion	・Mr . Hiroyuki Kunitomo, Director and Executive Officer, Kohoku Industries, Ltd. ・Mr. Natsuhiko Aotake, Deputy Head of Administration Division and Head of Finance & Accounting Department, Confidence Co., Ltd. ・Ms. Yuka Uehara, Executive Officer and Head of Corporate Communications Division, Premier Anti-Aging Co ., Ltd. (Interviewer: Mr. J. Michael Owen, President & CEO, Transpacific Enterprises, Inc.)
16:45 – 17:00	Call for Applications: Individual Support for Companies in the FY2023 English Information Disclosure Support Program	Tokyo International Finance Organization, Deputy Secretary General, Tsuyoshi Masuda

*FinCity.Tokyo has been implementing the English Information Disclosure Support Project (hereinafter "the Project") as a subsidized initiative of the Tokyo Metropolitan Government since FY2021, as part of its efforts to realize an international financial city. The Project will continue in FY2023.

*For details on the program content, please visit this page: https://fincity.tokyo/activities/1876/

*The program will be announced on the application page once finalized. https://disclosure-g202305.peatix.com

Presentation materials are available here

Stock Market Expectations and English Disclosure (Ms. Yoshiko Iwata, Chairperson and CEO, J-Euras IR)

Call for Applications: Individual Support for Companies in FY2023 English Information Disclosure Support Program (Mr. Tsuyoshi Masuda, Deputy Secretary General, Tokyo International Finance Organization)

Archived Video of the Event

・1 Opening Remarks
→ https://youtu.be/NO3nD7eri5U

・2 Stock

Market Expectations and English Disclosure
→ https://youtu.be/v88TA-yl0vc

・3 IR for Japanese Companies Sought by Overseas
Investors
→ https://youtu.be/gq8dsth_Ydc

・4 Panel Discussion with Listed
Companies
→ https://youtu.be/X59FrUWmshU

・5 Notice Regarding Recruitment for

Individual Support Companies for
the FY2023 English Information Disclosure Support Project
→ https://youtu.be/ZXpi7Tdvy2g

Back to index